IIBC ENGLISH CAFÉ 2019 飛騨高山開催レポート

イベントレポート

2019年9月8日(日)~11日(水)に、飛騨高山国際協会との共催で、英語を楽しく気軽に話す「IIBC ENGLISH CAFÉ~Introduce Japan! Introduce TAKAYAMA!~」を開催しました。

飛騨高山開催について

年間50万人超の外国人観光客が訪れる飛騨高山。高山市では30年以上前から英語の観光パンフレットを作成するなど、早くからインバウンドの取り組みを進め、パンフレットやマップ、ウェブサイトの多言語化を積極的に行っています。2020年に向け、訪日外国人へのおもてなしに注目がさらに高まっているこの機会に、「IIBC ENGLISH CAFÉ」で楽しく実用的な英語を身につける場を提供しました。
副題の「~Introduce Japan! Introduce TAKAYAMA!~」には、飛騨高山から日本のすばらしさをさらに発信していこうという思いが込められています。

SPECIAL TALK

SPECIAL TALK

9月8日に高山市役所地下 市民ホールにて「SPECIAL TALK」(2部制)を開催しました。1部ではメディアを中心にタレント・ミュージシャン・国際ジャーナリストとして幅広く活躍されているモーリー・ロバートソンさんをお招きした講演会を行いました。2部では、各地のガイド講座で講師としても活躍されている古屋絢子さん、飛騨高山で活躍する経験豊富な地域通訳ガイドの皆様とパネルディスカッションを行いました。

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 スペシャルトーク 1部 ゲスト モーリー・ロバートソン氏

1部:モーリー・ロバートソン氏 講演

「オモテナシからオトモダチへ」
多くの国からの観光客が訪れる飛騨高山では、おもてなしの形も多様性を求められるようになっています。この国の強みを見つめ直し、変わりゆく時代の中で、どの様に順応していくのか。そんなヒントをモーリー流にお話しいただきました。

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 スペシャルトーク 2部 パネラー 古屋 絢子氏、地域通訳ガイドの皆様

2部:通訳ガイドによるパネルディスカッション

「今すぐ使えるおもてなし術~こんな失敗から学びました~」
飛騨高山で活躍する地域通訳ガイドと、各地のガイド講座で講師としても活躍する全国通訳案内士の古屋絢子氏をパネリストに迎え、飛騨高山を訪れる外国人が求める英語のおもてなしについてお話いただきした。

英語講座

英語講座

9月8日から11日までの期間中、日替わりでテーマを設定し、おもてなしに役立つ英語講座を開催しました。(教師協力:英会話イーオン)

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 講座「日本酒と酒蔵を紹介しよう」

外国人観光客にも人気のある飛騨高山の「酒蔵」。9月8日は「日本酒と酒蔵を紹介しよう」をテーマに英語講座を行いました。
前半は、テキストを使って、日本酒の特徴や味わい方を伝える英語表現を学びました。後半は、飛騨高山にある7種類の地酒の飲み比べも行い、講師や参加者同士で、先ほど学んだ表現を実際に使いながら、英語での会話が盛り上がりました。参加者からは、“人肌”を英語で伝えるにはどうすればよいかなど、質問も活発に出ました。
また全体を通じて、旅館やお土産屋など接客業に従事している方に多くご参加いただきました。

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 講座「飛騨高山の名所を案内しよう」

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 講座「飛騨高山の名所を案内しよう」

9月9日「飛騨高山の名所を案内しよう」

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 講座「飛騨高山の食を伝えよう」

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 講座「飛騨高山の食を伝えよう」

9月10日「飛騨高山の食を伝えよう」

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 講座「道案内や接客の基本を学ぼう」

IIBC ENGLISH CAFÉ 飛騨高山 講座「道案内や接客の基本を学ぼう」

9月11日「道案内や接客の基本を学ぼう」

開催概要

イベント名 IIBC ENGLISH CAFÉ ~Introduce Japan! Introduce TAKAYAMA!~
コンセプト Enjoy Communication
日程 2019年9月8日(日)~9月11日(水)
会場 [講演会] 高山市役所地下 市民ホール
[英語講座] オープンハートカフェ(高山市民文化会館1F)
主催 一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会
共催 飛騨高山国際協会
後援 高山市
協力 プロテックス、HitsFM、飛騨・高山美食の國プロジェクト委員会、飛騨酒造組合、飛騨高山旅館ホテル協同組合、高山商工会議所
英語教師協力 株式会社イーオン 中部本部法人課

英語講座でいただいた参加費は、飛騨高山国際協会が主催する市民外国語講座に使用します。

お問い合わせ

一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会(IIBC) 広報室
TEL: 03-3581-4761 FAX: 03-5521-5970
(土・日・祝日を除く10:00~17:00)

一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会(IIBC) 広報室
TEL: 03-3581-4761 FAX: 03-5521-5970
(土・日・祝日を除く10:00~17:00)