TOEIC Listening & Reading Test受験後の正直な気持ちを表現する英語のフレーズを紹介。仕事やプライベート、日常などさまざまなシーンで使ってみよう!
TOEIC L&Rを頑張った自分にごほうびをあげたい気持ち
“treat oneself to”
[ごほうびをあげる]
例文
I studied even on my days off. I think I should treat myself to something nice.
(休日も勉強したから、自分にごほうびをあげようと思う。)

Illust:石渡芙美
「頑張ったから特別に」何かをするときの一言
頑張ったごほうびに何かをしようと思っているときにぴったりなのが“treat oneself to”です。“to”以下は“some ice cream”のように具体的なものでも、“some fun”など抽象的な言葉を入れてもOK。なんでもない日に「アイスを食べよう」と言うなら“I'll have some ice cream”ですが、あえて“I'll treat myself to some ice cream”と言うと、「頑張ったから特別にアイスを食べる」という意味合いが出ます。
誰かをねぎらうときには“You should treat yourself.”(頑張ったのだからごほうびが必要だよ)という短いフレーズもよく使われます。人に対して使うと、努力をほめて、感謝するニュアンスも伝えることができますよ。
こんなときに使える!Native Phrase例文紹介
勉強
・Everyone did really well on the test, so let's treat ourselves to a fun day.
(テストではみんな頑張ったから、今日は楽しむ日にしましょう。)
学校の先生が子どもたちに対して、ほめ言葉のようにして使っている例です。
ビジネス
・The project succeeded because of your hard work. Why don't you treat yourself to a vacation?
(プロジェクトが成功したのは君のおかげだ。少し休暇を取ったらどうかな?)
上司が部下をねぎらう場面での一言。部下の働きに対する感謝も伝わります。
日常
・Here are some free tickets to the amusement park. Why don't you treat your family to a special experience?
(遊園地のチケットがあるから、家族で特別な体験をしてきたら?)
シチュエーションによって、“ oneself ”を別の言葉に置き換えて使うこともできます。
監修者プロフィール
デイビッド・セイン先生
アメリカ出身。日本で30年以上、通訳・翻訳や英語指導、教材・Webコンテンツ制作に携わる。著書の発行部数は累計400万部超え。
テスト日程・申込
\ あなたのなりたい未来に効く、TOEIC Testsを活用しよう /
あなたのなりたい未来に効く、
\ TOEIC Testsを活用しよう /




