English Upgrader+ ツールから選ぶ

ビジネストークテンプレート

この情報は、先週入手したものほど重要ではない

「この情報は、先週入手したものほど重要ではない」と言うときは、英語でどのように表現すればいいでしょうか。

クエスチョンマーク

正解
This new information is not as important as what we got last week.
この情報は、先週入手したものほど重要ではない

解説

「情報」を表すinformationは不可算名詞なので、oneという不定代名詞で受けることができません。したがって、「この情報は、先週入手したものほど重要ではない」は次のように表現します。

This new information is not as important as what we got last week.

次のような場合は、可算名詞を受けるoneを使って表現することができます。

This job is much easier than the previous one.
この仕事は前回のものより、ずいぶん簡単だ。

Their new product is more sophisticated than their old ones.
同社の新製品は、これまでの製品よりもだいぶ洗練されている。

English Upgrader+はTOEIC Programの出題内容とは関係ありません。日々の英語学習にお役立て下さい。
ポッドキャストに収録されている各種情報のご案内は、音声収録時のままです。現在のサイトやテスト情報とは食い違う可能性があります。