English Upgrader+ ツールから選ぶ

ビジネストークテンプレート

そちらへ明朝10時に伺います

「そちらへ明朝10時に伺います」と言うときは、英語でどのように表現すればいいでしょうか。

クエスチョンマーク

正解

I will be there at 10:00 tomorrow morning.
10時にいるようにします(到着しているようにします)。

解説

「伺う」は「行く」の意味なのでgoを使える場合もありますが、この場合は10時という「到着時刻」が明示されるので、be動詞を用いて「10時にいるようにします(到着しているようにします)」とします。

「10時」を「訪問時刻」と捉えれば、動詞visitを用いて次のように表現することもできます。

I will visit you at your office at 10:00 tomorrow morning.
明朝10時にオフィスに伺います。

English Upgrader+はTOEIC Programの出題内容とは関係ありません。日々の英語学習にお役立て下さい。
ポッドキャストに収録されている各種情報のご案内は、音声収録時のままです。現在のサイトやテスト情報とは食い違う可能性があります。