English Upgrader+ ツールから選ぶ

ビジネストークテンプレート

仕事の会食のためにイタリアンレストランの席を予約してもらえる?


Could you reserve a table at the Italian restaurant for the business dinner?

解説

「予約する」は、英語では状況や対象によって表現を使い分ける必要があります。飲食店の「席を予約する」はreserve a table(食卓を予約する)と表現します。reserve a seat / seatsは、映画館や競技場などの鑑賞・観戦席、あるいは列車やバスなどの座席を予約する場合に用いられます。
また、「ホテルを予約する」だと、I have reserved a room at the Holiday Inn.(ホリデーインを予約した)のようにreserve a room(部屋を予約する)と表現します。「飛行機を予約する」ならreserve a flight(〈航空〉便を予約する)と言います。
ホテルや飛行機を予約することを言い表す場合、reserveの代わりにbookという動詞も使われ、Have you already booked a flight to LA?(ロサンゼルス行きの飛行機はもう予約した?)のように表現されます。
なお、病院などの「予約」にはappointmentという別の語を当て、I have a dentist appointment at 4:00.(4時に歯科を予約しています)のように言い表します。

English Upgrader+はTOEIC Programの出題内容とは関係ありません。日々の英語学習にお役立て下さい。
ポッドキャストに収録されている各種情報のご案内は、音声収録時のままです。現在のサイトやテスト情報とは食い違う可能性があります。