English Upgrader+ ツールから選ぶ

メールテンプレート

クライアントへの着任挨拶

人事異動で新しい部署に移ってきました。そこで、1)新たに担当するクライアントのジェフ・フィッシャーさんへの自己紹介、2)東京オフィスで5年働き、パリ支局に異動となった前任のメリッサ・バンクスから担当を引き継いだことを伝えるときの書き方です。

From
To
Subject


Dear Mr. Jeff Fisher,
I would like to take this opportunity to briefly introduce myself as NY Architects new interior designer. I have been with the company for over 5 years in the Tokyo office, and am taking over your account from Mellissa Banks, who has transferred to the Paris branch. I look forward to meeting you in person in the near future and learning more about your company.

ジェフ・フィッシャー様
私はこの機会に、NYアーキテクツの新しいインテリア・デザイナーとして簡単に自己紹介させていただきたいと思います。私は東京オフィスで5年ほど働いておりましたが、パリ支局に異動したメリッサ・バンクスに代わって、御社を担当させていただくことになりました。近いうちにお目にかかり、御社のことについて知ることを楽しみにしています。

解説

自己紹介の際にはこの仕事においての経歴を簡単に書いておくのが良いでしょう。また、最後にI look forward to meeting you in personと、フレンドリーな雰囲気をつくり出して結んでもいいでしょう。

English Upgrader+はTOEIC Programの出題内容とは関係ありません。日々の英語学習にお役立て下さい。
ポッドキャストに収録されている各種情報のご案内は、音声収録時のままです。現在のサイトやテスト情報とは食い違う可能性があります。